# Shape names. Yes you can add all the larger shapes if you know their names!
Shp0:Rectangle
Shp1:Ellipse
Shp2:Circle
Shp3:Triangle
Shp4:Square
Shp5:Pentagon
Shp6:Hexagon
Shp7:Septagon
Shp8:Octagon
Shp9:Nonogon
Shp10:Decagon
# Font to use in place of System
Font:Homerton.Medium
# Only change the rest of this file when translating. Thanks.
Tagn:Type %0 tag
Objn:Type %0 object
Objs:Object
Rndd:Rounded
Shpn:%0-sided polygon
Shp-4:Polygon
Shp-5:Star
Shp-n:%0-sided star
SysF:System font
FntF: family
# General Text...
unti:<untitled>
orig: *
FilN:DrawFile
SelN:Selection
SprN:Sprites
TxtN:Text
epsN:EPS
sprN:Sprite
pngN:PNG
CliN:Clipboard
untC:Colour %0
untI:Ink %0
at: at
New:New
PagN: page %0
PagS: page %0 (and page %1)
PagM: master page
PagT:Page %0 of %1
PgSh:Page %0
PgMs:Master page
PgNn:Page control
PgMv:Move to page %0
PgMM:Move to Master Page
SW01:Sprites
SW02:Mono
SW03:Page
SW04:Spaces
# Checking...
Scln:Sprite '%0': Palette cleaned
Wast:Sprite '%0': Left hand wastage removed
NoPl:Sprite '%0': No palette
Lots:Lots of sprites in that file, only the first loaded
Xtra:Data before first sprite removed
Artw:Bounding boxes recalculated
Chk0:Extra font table removed
Chk1:Extra Draw settings removed
Chk2:Additional Vantage paper removed
Chk3:Additional Vantage inks removed
Chk4:Additional families table removed
Chk5:Additional clone masters removed
Chk6:Additional guides removed
# Transforms
MovB:Move by
CopB:Copy by
SizB:Magnify by
RotB:Rotate by
SkwB:Skew by
DisT:Stretch by
Orig:Fixed point
OrgA:Fixed point at
OrgN:No fixed point
# Line mode
Drg3:Move nodes
Drg4:Start bezier control
Drg5:Reshape bezier
Drg6:Rotate/resize nodes
Drg7:New subpath
Drg8:New line
Drg9:New curve
DrgA:Freehand
DrgC:End bezier control
NodD:Move nodes by
BezD:Bezier control at
# Lassoo
ZooB:Zoom to box
InsB:Select objects inside box
SelB:Select objects under box
NodB:Select nodes inside box
MovP:Scroll
# Other drags
Expo:Export
Vgui:Vertical guide:
Hgui:Horizontal guide:
Adpt:Adoption
AdNw:Form new family
AdFm:Adopt into family
MvFm:Move family
# Info bar
LinT:Path tool:
Lin0:Straight
Lin1:Curved
Lin2: lines
Lin3: shapes
Lin4:Move
EllT:Ellipse tool
RecT:Rectangle tool
TexT:Text tool
SelT:
Sel0:Nothing
Sel1:s
Sel2: selected
ArcT:Arc tool
ZooT:Zoom
SavT:Save
Text:Text
Name:Name
Size:Size
Back:Back
Spri:Sprite
Colo:Colour
Line:Line
Fill:Fill
Widt:Width
Heig:Height
Shea:Shear
Teth:Teeth
Sids:Sides
Shap:Shape
Radi:Radius
Styl:Style
Join:Join
Strt:Start cap
EndC:End cap
Wind:Winding
Cogs:Shape: Cog
Scal:Scale
Syst:System font
Thin:Thin
Many:Many
None:None
unna:unnamed
# Units... in draw units
# eg to add a new unit - "os" - add to unitM:, Unit:, define Uos: and os:
unitM:Unit|m|cm|mm|ft|in|pica|pt|Auto
resoM:Unit|dpi|dpcm|Auto
auto:Auto
Unit:m|cm|mm|ft|in|pica|pt
Reso:dpi|dpcm
Umm:1814
Ucm:18140
Um:1814000
Uin:46080
Uft:552960
Upt:640
Upica:7680
Ux:×
Udpi:46080
Udpcm:18140
U%:1
NoUn:Unit not known
pt:pt
cm:cm
mm:mm
in:in
pica:pica
dpi:dpi
dpcm:dpcm
LWid:Line width
# Echo..
Joi0:Mitred
Joi1:Rounded
Joi2:Bevelled
Joi3:Unknown
End0:Flat
End1:Round
End2:Square
End3:Triangle
Win0:Non-zero (solid)
Win1:Even-odd (holes)
Siz0:%0pt
Siz1:%0pt×%1pt
Siz2:%0pt %1%%
dpi0:%0dpi
dpi1:%0×%1dpi
Mod0:No tool selected
Mod1:Select mode
Mod2:Line mode
Mod3:Regular shape mode
Mod4:Fancy fill mode
Mod5:Transparency mode
Mod6:Distortion mode
Mod7:PlugIn mode
Mod8:Interactive mode
Mod9:Text mode
mode: mode
Grp0:Group
Grp1:Object
# Colour...
DelC:Delete colour
RepC:Replace colour
SepC:Separations
FulC:Full colour
RegC:Registration
SepI:Inks
NewI:New ink...
EdtI:Alter ink...
cmyC:Cyan
cmyM:Magenta
cmyY:Yellow
cmyK:Key
EdiI:Edit ink
NwEI:New ink
EdiP:Edit paper colour
NwSI:New standard ink
AlSI:Alter ink
NwSC:New standard colour
AlSC:Alter colour
NwIT:Screen colour
NwPT:Proof colour
ChCT:Cyan emulation
ChMT:Magenta emulation
ChYT:Yellow emulation
ChKT:Black emulation
ChPT:Pasteboard colour
EdtT:Edit RGB colour
NewT:New RGB colour
GrdT:Grid colour
GuiT:Guide colour
EdtO:Edit opacity
NewO:New opacity
RmIT:Remove ink table
CrIT:Create ink table
This:Colour:
twee:(automatic)
Opac:Opacity:
Opac255:Solid
Opac0:Transparent
# Choose your preference...
Opac?/Opac??/Opac???:%0%% opaque
# Opac?/Opac??/Opac???:%1%% transparent
LineC:Line colour
FillC:Fill colour
FontC:Font colour
BackC:Background colour
SpriC:Sprite colour
Spr2C:Sprite background
EditC:Edit colour
NewC:New colour
FromC:From colour
ToC:To colour
CopyC:Copy colour
nwCe:New colour...
edCe:Edit colour...
rgbR:RGB equivalent
# Printing...
PrTi:Vantage document
Pnon:No printer driver available
Ppg0:You must specify a range of pages to print
Ppg1:Syntax error in page list: Page ranges must be specified by - L R E or O, and page numbers separated by commas or spaces. Examples: 1-4,6,7,9O15,16E10 ; 1R12 12L1
Ppg2:%0 is not a valid page number
PrC0:Monochrome
PrC1:Full colour
PrSe:Separations
PrCm:, crop marks
Pprn:Printer
PrPr:Print
PrPa:Pause
PrCo:Continue
PrSv:Set values
PrSa:Start again
PrPg:%0 (%1 of %2)
Pr1P:Printing page %0
Impo0:Single pages
Impo1:Fit lots
Impo2:Tile
Impo3:2 up
Impo4:4 up
Impo5:8 up
Impo6:16 up
Impo7:Special
Turn:, work & turn
Same:, same pages
Pags:Pages
Shts:Sheets
ShSz:Sheet:
Imag:Image
Page:Page
Crop:Crops
NPsep: ,
NPrng:-–—−
NPlft:LlEe
NPrgt:RrOo
# Dash patterns...
DshN:New pattern
DshE:Edit pattern
DshL:Line pattern
Dash:Dash
Dsh0:Solid
# Delete colour dialogue
UsB-1:Used by 1 object
UsB0:Used by %0 objects
# File info
Byte:%0 bytes
Kbyt:%0 Kbytes
Mbyt:%0 Mbytes
Org0:Modified
Org-1:Saved
Org-2:Original
Org-3:Converted
Org1:Dragged in
Org2:Dragged out
Stp0:%0 steps,
Stp1:1 step,
Com3:Excellent
Com2:Good
Com1:Poor
Com0:Bad
# Sprite palette
Mask: (mask)
Cont: (contone)
# Imports...
Impo:%0
Ifil:Imported
ImpP:You cannot import a multi-page document
EpsP:EPS preview discarded, sorry
EpsB:This is not EPS - %%%%BoundingBox not found
EpsA:This is not EPS - (atend) not allowed
EpsI:Invalid %%%%BoundingBox (or very small contents!)
EpsD:Unable to access linked EPS - print will be incomplete
Link:You cannot create a link to this kind of file
TintM:Intersect|Weld together|Intersect all|Exclude all|Top eaten by others|Others eaten by top|Merged intersection|Jigsaw fit all|Thick lines become shapes
editM:Edit|Undo F8|Redo F9|Cut ^X|Copy ^C|Paste 12345678 ^V|Delete ^K|Select all ^A|Clear ^Z|Copy in place ^⇧C|Paste in place ^⇧V|Alter paper... ^⇧A|Alter inks... ^⇧I|Alter colours... ^F6
clsQ:Discard|Cancel|Save|The drawing has been modified
appQ:Discard|Cancel|Save|The drawing was dragged from another application, and may not have been saved
modQ:Discard|Cancel|Save|The drawing has been dragged to another application, but may not have been saved
q00Q:Discard||Cancel|Ok to quit?
q10Q:Discard|Save|Cancel|A drawing has been modified.
q20Q:Discard||Cancel|%0 drawings have been modified.
q01Q:Discard|Save|Cancel|A drawing may not have been saved.
q02Q:Discard||Cancel|%1 drawings may not have been saved.
q11Q:Discard||Cancel|A drawing has been modified, and another may not have been saved.
q12Q:Discard||Cancel|A drawing has been modified, and another %1 may not have been saved.
q21Q:Discard||Cancel|%0 drawings have been modified, and another may not have been saved.
q22Q:Discard||Cancel|%0 drawings have been modified, and another %1 may not have been saved.
keyQ:Cancel||Change|This keypress is currently '%0', do you want to change this?
inkQ:Cancel|Optimal|Default|There are no defined colours in this drawing. Which type of ink table should be created?
rgbQ:Cancel|Change|Same|Do you want to keep the colours the same, or to change them to help 'naive' CMYK separators?
mixQ:|OK||Mixing between a defined colour and an RGB colour is not allowed, the results will be wrong. Replace the RGB colour with a defined one.
tagQ:Cancel||Untag|Do you want to remove the tag information from the selected tagged objects?
grpQ:Cancel||Group|These objects will all belong to page %0 if grouped
pagQ:Cancel|Visible|All|This is multi-page document. Do you want to put everything on one page, or just keep the visible objects?
forQ:Cancel|After|At end|This requires a multiple of four pages. An extra %0 must be added at the end of the document, or after the current page.
for1:one page
for2:two pages
for3:three pages
cKQ:Cancel|Delete|Clone|Do you want to delete or clone the selected objects? Delete does not use the clipboard. Clone is not the same as ^⇧C "Copy in place".
# Printer Info...
Pi000:monochrome
Pi001:colour
Pi010:full tone range
Pi011:limited tone range
Pi020:continuous tone
Pi021:discrete tones
Pi081:no filled shapes
Pi090:
Pi091:no thick lines
Pi100:
Pi101:no overwriting
Pi110:no transformed sprites
Pi111:
Pi120:no new font features
Pi121:
Pi250:no arbitrary transformations
Pi251:
Pi260:no illustration insertion
Pi261:
# Errors...
Clip:Clipboard contents unavailable
InkT:This version of Vantage cannot use the ink table in this file
Mink:There is more than one ink table in this drawfile
TooI:Maximum number of inks already used - you cannot create a new ink
FewI:This is the only defined ink - you cannot delete it
NoIk:No ink table in the default document!
NoSt:You can't change the order of the colours in this menu, sorry
TooH:Too many fonts in this DrawFile
MnyH:Warning: More than 120 fonts in this DrawFile. Some Apps go odd.
Rep1:Internal error
Rep2: Aborting.
Rep3: Continue, or click CANCEL to quit Vantage.
Rep4: Print cancelled.
Rep5: Escape
ErIN: in "
Rend:Not enough free memory to render a complicated path
Mem0:Not enough memory - free some and try again
Mem1:Unable to claim enough memory - free some and try again
File:You must give a file name
Drag:To save, drag the icon to a filer window
NoRx:Data transfer failed: Receiver died!
Nope:This is not a Draw file
NopI:This version of Vantage can only import Draw files, Sprites, JPEGs and text
HTML:You cannot import HTML directly into Vantage. Export a DrawFile from your browser instead.
NdsC:You cannot remove the start or end colours in a contone sprite
BarC:You can only drag colours from the palette to this trashcan
ConC:You can only remove colours from a contone sprite
RecC:This colour is dependent on the colour being edited. Recursive definition is not allowed!
Etth:The number of teeth must be between 2 and 256
dshE:Error in a line pattern definition
Trns:WARNING: The printer is unable to cope with the transformed fonts on this page
DirE:No, Vantage cannot load directories
NoJP:Unrecognised JPEG or no JPEG handler (upgrade SpriteExtend)
Valu:You must put a sensible value here
OLEw:Already attempting to edit a file via OLE, please wait
OLEm:Already editing LOTS of files via OLE, please close some
OLEa:This is already being edited via OLE
OLEn:No App found to edit this via OLE
OLEk:No response to OLE
OLEf:OLE return is not a file??
OLEs:You cannot use OLE to turn a sprite into something else
OLEj:You cannot use OLE to turn a JPEG into something else
PpE1:Update: Imposition added to old papertable
PpE2:Unrecognised papertable in this document
LstL:This entry is locked to prevent changes being made to it. Change the name and try again
PI00:No PlugIns available
PI01:PlugIn not found?
PI02:PlugIn failed to initialise
TrnJ:Unable to do this to a JPEG
TrnA:Unable to do this to a text area
TrnA:Unable to do this to a text area column
TrnS:Unable to do this to a text line in System Font
PthE:Not enough memory to convert to paths
# Internal errors...
Ouch:Vantage has not been installed correctly: directory contents incomplete
Eeek:Vantage has not been set up correctly: setup directory contents incomplete
InkT:No ink table
Mem2:Bad size request (alloc)
Mem3:Wrong size returned (alloc)
Mem4:Bad size request (realloc)
Mem5:Block moved/corruption (realloc)
Mem6:Bad size request (exalloc)
Mem7:Block moved/corruption (exalloc)
Er00:No previous menu to continue
Er01:Outside menu (tickM)
Er02:Outside menu (shM)
Er03:Template not found
Er04:Icon not indirected
Er05:Outside menu (Md)
NoHP:I would take you to our Home Page but I can't find your browser
NoWW:Cannot take you to this URI - can't find browser
EF91:Cannot load this URI (not URI 100)
TooF:Too many fonts in use, not your fault
# Pane help...
HP-1/HP0:\Ttoolbox.
HP1:\Tselect tool.|MAlter any object's style, position or size.
HP2:\Tline tool.|MCreate or edit lines and shapes.
HP3:\Tregular shape tool.|MCreate or edit rectangles, ellipses, polygons and stars.
HP4:\Tcomplex fill tool.
HP5:\Ttransparency tool.
HP6:\Tdistortion tool.
HP7:\TPlugIn tool.
HP8:\Tinteractive tool.
HP9:\Ttext tool.|M\Sstart a new line of text, drag SELECT to create a text frame.|MADJUST edits existing text.|MNot yet implemented.
HP10:\Sopen the Print window.
HP69:\Tinteractive tool.|MClicking on a button will perform some action.|MDragging the canvas will scroll the window.
HP11:\Tmain colour of the selected object(s).|M\Adisplay the main colour of other selected types of object.
HP12/HP15:\Spop-up the colour menu.
HP13:\Sswap colours.
HP14:\Tsecondary colour of the selected object(s).|M\Adisplay the secondary colour of other selected types of object.
HP16:\Tmain parameter.|M\Adisplay other parameters.
HP17/HP19:\Spop-up a menu.
HP18:\Tsecondary parameter.|M\Adisplay other parameters.
HP20:\Schoose the Extra-Light font.
HP21:\Schoose the Light font.
HP22:\Schoose the Medium font.
HP23:\Schoose the Semi-Bold font.
HP24:\Schoose the Bold font.
HP25:\Schoose the Extra-Bold font.
HP26:\Schoose the Ultra-Bold font.
HP27:\Schoose the Black font.
HP28:\Schoose the Italic font.
HP29:\Schoose the Underlined font.
HP30:\Schoose the Condensed font.
HP31:\Schoose the Alternate font.
HP32:\Schoose Kerned text.
HP33:\Schoose Right to Left text.
HP34:\Sjustify at the top.|M\Adistribute the objects by their top.|MWith SHIFT to use the top of the page.|MWith CTRL to use top of highlighted object.|MWith ALT to align text baselines.
HP35:\Sjustify in the middle.|M\Adistribute the objects by their middle.|MWith SHIFT to use the middle of the page.|MWith CTRL to use middle of highlighted object.|MWith ALT to align text baselines.
HP36:\Sjustify at the bottom.|M\Adistribute the objects by their bottom.|MWith SHIFT to use the bottom of the page.|MWith CTRL to use bottom of highlighted object.|MWith ALT to align text baselines.
HP37:\Sjustify top to bottom.|M\Adistribute the objects by their height.|MWith SHIFT to use the height of the page.|MWith ALT to align text baselines.
HP38:\Sleft justify.|M\Adistribute the objects by their left.|MWith SHIFT to use the left of the page.|MWith CTRL to use left of highlighted object.|MWith ALT to align text baselines.
HP39:\Scentre.|M\Adistribute the objects by their centre.|MWith SHIFT to use the centre of the page.|MWith CTRL to use centre of highlighted object.|MWith ALT to align text baselines.
HP40:\Sright justify.|M\Adistribute the objects by their right.|MWith SHIFT to use the right of the page.|MWith CTRL to use right of highlighted object.|MWith ALT to align text baselines.
HP41:\Sfully justify.|M\Adistribute the objects by their width.|MWith SHIFT to use the width of the page.|MWith ALT to align text baselines.
HP42:\Ssave the drawing.
HP43:\Sundo.
HP44:\Spop-up the undo/redo window.
HP45:\Sredo.
HP46:\Schoose whether to snap to grid.|M\Achoose whether to show the grid.
HP47:\Schoose whether to snap to points.
HP48:\Tcolour bar.|MDrag SELECT to move the colour, into a colour well or on top of a selected colour to replace it.|MClick MENU to export colours as a text file.
HP49:\Tcolour bar divider.|MColours to the right are defined.|MColours to the left are used in selected objects.
HP50:\Smove the selected objects nearer the front.
HP51:\Smove the selected objects nearer the back.
HP52:\Smove the selected objects to the front.
HP53:\Smove the selected objects to the back.
HP54:\Sdelete the selected objects.|MThey will NOT be put on the clipboard.
HP55:\Scut the selected objects to the clipboard.
HP56:\Scopy the selected objects onto the clipboard.
HP57:\Spaste the contents of the clipboard to the centre of the window.|M\Apaste the contents of the clipboard in their original position.
HP58/HP59/HP60/
HP61/HP62/HP63/
HP64/HP65/HP66:\Sset the fixed point during resizing and rotating.|MDrag SELECT to set the fixed point on the drawing.
HP67:\Smake all selected objects resize or rotate around their own fixed points.
HP68:\Smake all selected objects resize or rotate around a single fixed point.
PnH1:Select tool
PnH2:Line tool
PnH3:Regular shape tool
PnH4:Fancy fill tool
PnH5:Transparency tool
PnH6:Distortion tool
PnH7:PlugIn tool
PnH8:Interactive tool
PnH9:Text tool
PnH10:Print
PnH13:Swap colours
PnH20:Extra light
PnH21:Light
PnH22:Medium
PnH23:Semi-bold
PnH24:Bold
PnH25:Extra-bold
PnH26:Ultra-bold
PnH27:Black
PnH28:Italic font
PnH29:Underline text
PnH30:Condensed font
PnH31:Expert/Alternate font
PnH32:Kerned text
PnH33:Right to left text
PnH34:Justify top
PnH35:Justify middle
PnH36:Justify bottom
PnH37:Justify by height
PnH38:Justify left
PnH39:Justify centre
PnH40:Justify right
PnH41:Justify
PnH42:Save
PnH43:Undo
PnH44:Undo menu
PnH45:Redo
PnH46:Snap to grid
PnH47:Snap to points
PnH49:Selected colours to the left
PnH49T:Selected opacities to the left
PnH50:Move up
PnH51:Move down
PnH52:Bring to top
PnH53:Put to bottom
PnH54:Delete
PnH55:Cut
PnH56:Copy
PnH57:Paste
PnH58:Fix top left
PnH59:Fix top centre
PnH60:Fix top right
PnH61:Fix middle left
PnH62:Fix centre
PnH63:Fix middle right
PnH64:Fix bottom left
PnH65:Fix bottom centre
PnH66:Fix bottom right
PnH67:Separate resizing
PnH68:Grouped resizing
# Floating toolpanes...
Jst0:Justify to
Jst1:top
Jst2:middle
Jst3:bottom
Jst4:left
Jst5:centre
Jst6:right
Jst7: of
Jst8:page
Jst9:object
Jst10:baseline
HTIi:Intersect
HTI:Intersection control
HTI2:Weld together
HTI3:Intersection
HTI4:Exclusion
HTI5:Top eaten by others
HTI6:Others eaten by top
HTI7:Merge
HTI8:Jigsaw
HTI9:Thick lines stay as lines
HTI109:Thick lines become shapes
HTI10:Intersection menu
HTPi:Path
HTP:Path editing control
HTP2:Add node
HTP3:Remove node
HTP4:Split path at node
HTP5:Join paths at node
HTP6:Convert to straight lines
HTP7:Convert to curves
HTP8:Smooth join
HTP9:Corner
HTP10:Path editing menu
HTii:PlugIns
HTi:PlugIn control
HTi2:Current PlugIn name
HTi3:Show PlugIn info
HTi4:Show PlugIn list
HTi104:Hide PlugIn list
HTi5:PlugIn menu
HTDi:Dropper
HTD:Style dropper
HTD2:Pick from selection
HTD3:Pick from clipboard
HTD4:Apply to selection
HTD5:Style dropper menu
HTFi:Fill
HTF:Complex fill control
HTF2:Linear sweep fill
HTF3:Radial shape fill
HTF4:Sprite fill
HTF5:Get fill from clipboard
HTF6:Add node to fill path
HTF7:Remove node from fill path
HTF8:Straighten fill path
HTF9:Curved fill path
HTF10:Smooth node in fill path
HTF11:Corner in fill path
HTF12:Complex fill menu
HTTi:Fill
HTT:Transparency control
HTT2:Linear sweep transparency
HTT3:Radial shape transparency
HTT4:Sprite transparency
HTT5:Get source from clipboard
HTT6:Add node to transparency path
HTT7:Remove node from transparency path
HTT8:Straighten transparency path
HTT9:Curved transparency path
HTT10:Smooth node in transparency path
HTT11:Corner in transparency path
HTT12:Transparency menu
HTSi:Shape
HTS:Regular shape control
HTS2:Rectangles
HTS3:Ellipses
HTS4:Circles
HTS5:Triangles
HTS6:Squares
HTS7:Polygons
HTS8:Stars
HTS9:Number of points
HTS10:Fewer points
HTS11:More points
HTS13/HTS14:Left edge
HTS113:Left edge is fixed
HTS15/HTS16:Top edge
HTS115:Top edge is fixed
HTS17/HTS18:True centre
HTS117:True centre is fixed
HTS19/HTS20:True middle
HTS119:True middle is fixed
HTS21/HTS22:Right edge
HTS121:Right edge is fixed
HTS23/HTS24:Bottom edge
HTS123:Bottom edge is fixed
HTS25/HTS26:Width
HTS125:Width is fixed
HTS27/HTS28:Height
HTS127:Height is fixed
HTS29/HTS30:Rounding radius
HTS31/HTS32:Shape radius
HTS133:Corners are external
HTS33:Corners are internal
HTS34:Set shape
HTS35:Clear shape
HTS36:Show shape coordinates
HTS136:Hide shape coordinates
RSh0:Rectangle:
RSh1:Radii:
RSh2:Radius:
RSh3:Side:
HTdi:Distort
HTd:Distortion control
HTd2:Envelope
HTd3:Perspective
HTd4:PathWalk
HTd5:Twist'n'Stretch
HTd6:Remove distortion
HTd7:Distortion menu
HTpi:Pages
HTp:Page control
HTp2:Add page before
HTp3:First page
HTp4:Previous page
HTp5:Enter page number
HTp6:Next page
HTp7:Last page
HTp8:Add page after
HTp9:Delete page
HTp10:Show page list
HTp110:Hide page list
HTp11:Page menu
HTCH:Choices
HTC:Choices
HTC1:Use these choices
HTC2:Don't change choices
HTC3:Always use these choices
HTC5:Open setup directory
HTC7:Units
HTC8:Auto load
HTC9:Colour proofing
HTC10:Long menus
HTC11:Dragging & selection
HTC12:Resolution
HTC13:Display
HTC14:Line editing
Fnti:Fonts
# Help...
Help:This is a drawing program.
Hbar:This is %0, a drawing program.
HM1:\T%0 main menu.
HM10:Move the pointer right (or click \s) to see information about %0.
HM11:\Salter various preferences.
HM12:\Squit the %0.
Hinf:This \w displays information about %0.
Hs-1:This \w allows you to save the file.|MDrag the icon to a directory viewer to save, or to another application to transfer.
Hs0:\Ssave the file with the given pathname.
Hs1:Drag the icon to a directory viewer to save, or to another application to transfer.
Hs2:\Tname of the file.|M\Schange it.
Hs3:\Schoose whether to save the whole file or just the selected parts.
Hs4:\Schoose whether to save a sprite file containing all (selected) sprites.
Hs5:\Schoose whether to save a text file containing all (selected) text.
Hm1:SELECT chooses an object, ADJUST for additional objects.|MDrag a box over many objects, with SHIFT for only those inside the box, with CTRL to start anywhere.|MSHIFT and CTRL to zoom in or out, SHIFT and ALT to scroll.
Hm2:Line editing is complicated. RTFM!|MDrag with SHIFT and CTRL to zoom in or out.
Hm3:Shape editing help not yet in.
Hm4:Fancy fill help.|MNot really.
Hm5:Transparency? Not yet!
Hm6:Distortion? Erm drag the nodes to distort.|MProbably.
Hm7:This is not a very helpful PlugIn, sorry.
Hm8:Click on a button to operate it, the hand points at buttons.|MDragging when the hand is flat scrolls the window.|MDrag with SHIFT and CTRL to zoom in or out.
Hm9:Text editing is not yet in.|MSorry!|MDrag with SHIFT and CTRL to zoom in or out.
Hm1_-1:Drag SELECT to move the selected objects, with SHIFT to copy them. CTRL toggles grid locking while dragging.|MSHIFT and CTRL to zoom in or out, SHIFT and ALT to scroll.
Hm1_1/Hm1_3/Hm1_5/Hm1_7:Drag SELECT to resize the selected objects. Drag ADJUST (or SHIFT SELECT) to rotate them.
Hm1_2/Hm1_6:Drag SELECT to stretch the height of the selected objects. Drag ADJUST (or SHIFT SELECT) to skew them horizontally.
Hm1_4/Hm1_8:Drag SELECT to stretch the width of the selected objects. Drag ADJUST (or SHIFT SELECT) to skew them vertically.
Hm1_9:Drag SELECT to move the fixed point. Double click to enter coordinates. Drag the origin out of the window to return to relative fixed points (the set of nine toolbar buttons).
fileH:This \w displays information about the drawing.
inkH:This is the ink editor.
tranH:This is the transfer curve.
colrH:This is the colour editor.
inklistH:These sliders control how much of each ink makes up this colour.
squareH:This is the colour square.|MDrag the crosshairs with SELECT to choose a colour.
undoH:\Tundo \w.|MUndo is not yet implemented.
querH:Click a button to answer the query.
zoomH:\Tzoom \w.
printH:\Tprint \w.
scaleH:\Tprint scale and position \w.
sepsH:\Tprint separations \w.
seplistH:These are the currently defined inks.
fontH:\Tfont \w.
fontnameH:This window lists the font families in the chosen section.
fontweightH:This is a list of the available weights in the selected font family.
fontstyleH:This is a list of available styles in the selected font.
paperH:\Tpaper size \w.
stockH:\Tpaper stock \w.
repcH:\Treplace colour \w.
colrMH:\Tcolour menu.|M\Schoose a colour.|MDrag SHIFT SELECT to rearrange the menu.
pickH:\Tscreen colour \w.|MChoose the appropriate colour for use on screen only.
cmykH:\TCMYK proof colour \w.|MChoose the appropriate colour for proofing on a CMYK or CMY device.
paleH:\Tsprite palette \w.|MColours can be dragged here from the colour bar.
choiH:\Tchoices \w.
chpnH:\Tchoices \w.
stanH:\Tstandard colours menu.|M\Schoose a colour.
magnH:\Tmagnification \w.
inkmapH:\Tsprite channel mapping \w.
inkmaplistH:\Tlist of channels in the selected sprite.
savcH:This \w allows the defined inks and colours to be exported as a text file.|MIf the current inks are CMYK then this file is semi-compatible with Artworks™, Photodesk2™ and Phantasm™.
hrulH:\Thorizontal ruler.|MVertical guides can be moved by dragging the triangular handle with SELECT.|MDrag onto the vertical ruler to make horizontal.|MDrag out of the window to delete the guide.
vrulH:\Tvertical ruler.|MHorizontal guides can be moved by dragging the triangular handle with SELECT.|MDrag onto the horizontal ruler to make vertical.|MDrag out of the window to delete the guide.
crulH:\Tguide button.|M\Sopen the guide window.|MDrag SELECT to create a guide which can be dragged along the horizontal or vertical rulers.
gridH:\Tgrid \w.
guidH:\Tguide window.|MGuide lines can be created, altered and deleted here.
shpH0:\Smake a rectangle
shpH1:\Smake an ellipse
shpH2:\Smake a circle
shpH3:\Smake a triangle
shpH4:\Smake a square
shpH5:\Smake a polygon.|MSet the number of points in the box to the right.
shpH6:\Smake a star.|MSet the number of points in the box to the right.
shpH7:\Tnumber of points in the polygon or star.
shpH8:\Sdecrease the number of points in the polygon or star.
shpH9:\Sincrease the number of points in the polygon or star.
shpH11:\Tcoordinate of the left hand edge.|M\Sfix this edge when changing the width or centre.
shpH12:\Tcoordinate of the left hand edge.
shpH13:\Tcoordinate of the top edge.|M\Sfix this edge when changing the height or middle.
shpH14:\Tcoordinate of the top edge.
shpH15:\Tcoordinate of the centre.|M\Sfix the centre when changing the width or left and right edges.
shpH16:\Tcoordinate of the centre.
shpH17:\Tcoordinate of the middle.|M\Sfix thie middle when changing the height or top and bottom edges.
shpH18:\Tcoordinate of the middle.
shpH19:\Tcoordinate of the right hand edge.|M\Sfix this edge when changing the width or centre.
shpH20:\Tcoordinate of the right hand edge.
shpH21:\Tcoordinate of the bottom edge.|M\Sfix this edge when changing the height or middle.
shpH22:\Tcoordinate of the bottom edge.
shpH23:\Twidth.|M\Sfix the width when changing the left or right edges.
shpH24:\Twidth.
shpH25:\Theight.|M\Sfix the height when changing the top or bottom edges.
shpH26:\Theight.
shpH27:\Tcorner radius.|MClick 'Inside' below to choose whether the shape is rounded internally or externally.
shpH28:\Tcorner radius.
shpH29:\Tshape radius.|MSet the major and minor radii of ellipses by setting the width and height above.
shpH30:\Tshape radius.
shpH?/shpH??:\Tregular shape window.
famH-1/famH13:\Tfamily \w.
famH0/famH1:\Tname of the family
famH2:\Sdelete this family. Any children will be promoted.|M\Adelete this family and all its children.|MObjects in the deleted family will be adopted by the parent family.
famH3/famH4:\Tnumber of objects belonging to this family.|MThis does not include children, or objects belonging to child families.
famH5/famH6:\Tnumber of children this family contains.
famH7:\Screate a new child in this family.
famH8:\Tvisible button.|M\Schoose whether objects in this family are visible on screen.|MAn invisible object may still be printed.
famH9:\Tprintable button.|M\Schoose whether objects in this family are printed.|MAn unprintable object may still be seen on screen.
famH10:\Tselectable button.|M\Schoose whether objects in this family are selectable.|MAn unselectable object cannot be selected or moved, but its colours can still be redefined.
famH11:\Sclose the \w without making any changes.
famH12:\Sdefine this family and show any changes.|M\Akeep the \w open.
famH14:\Sselect all objects in this family, regardless of position, visibility or grouping.|M\Aadd all family members to the current selection.
famsH:\Tfamilies window.|MDouble click a family to edit it or create a new child.|MFamilies can be rearranged and adopted by other families.
coorH3:\TX coordinate.
coorH5:\TY coordinate.
coorH6:\Sremove the thing with this coordinate.|MSorry I can't be more specific!
coorH7:\Sclose this dialogue without altering the coordinates.|M\Areset the coordinates.
coorH8:\Sset the coordinates to the above values.
coorH?/coorH??:\Tcoordinate window.|MAlter the coordinates and click Set to change.
# Key names
Kc:^
Ks:⇧
K8:Backspace
KD:Return
K1B:Escape
K1E:Home
K20:Space
KA0:Hard space
K7F:Delete
K180:Print
K181:F1
K182:F2
K183:F3
K184:F4
K185:F5
K186:F6
K187:F7
K188:F8
K189:F9
K18A:Tab
K18B:Copy
K18C:Left
K18D:Right
K18E:Down
K18F:Up
K1CA:F10
K1CB:F11
K1CC:F12
K1CD:Insert
# Don't change this, or it won't work.
CKey:Cerilikey -key (%0) -for "%1" -using (%2)
# Key shortcuts
^A:Select all
^⇧A:Alter paper
^B:Back/Bold
^⇧B:Backwards
^C:Copy
^⇧C:Copy in place
^D:Zoom 1:1/Delete word
^⇧D:Dash pattern
^E:Edit/Kern enlarge
^⇧E:Line ends
^F:Front
^⇧F:Forwards
^G:Group
^⇧G:Snap to grid
^H:Cut
^⇧H:Text height
^I:Merge paths/Italic
^⇧I:Alter inks
^J:Last justify/Kern down
^⇧J:Cycle line joins
^K:Delete
^L:Line colour/select line
^⇧L:Fill colour/Line spacing
^⇧M:Sprite name
^N:Make paths
^⇧N:Font name
^O:Split paths
^P:Line width
^⇧P:Line pattern
^Q:Zoom in
^⇧Q:Swap chrs
^R:Previous zoom/Kern reduce
^⇧R:Reverse colours
^S:Smart snap/Change case
^⇧S:Text size
^T:Text colour
^⇧T:Text background colour
^U:Ungroup/Kern up
^⇧U:Underline
^V:Paste
^⇧V:Paste in place
^W:Zoom out
^⇧W:Swap winding rule
^X:Cut
^⇧X:Font aspect
^Y:Sprite colour
^⇧Y:Sprite background colour
^Z:Clear
^[:Stop current action
^\:Insert ’
^⇧\:Insert ”
^]:Insert ‘
^⇧]:Insert “
Print:Print
^Print:Print setup
F1:Help
⇧F1:Grid lock
^F1:Grid show
^⇧F1:Grid window
F3:Save
⇧F3:Quick save
^F3:Save selected
F5:Justify left
⇧F5:Justify top
^F5:New colours
F6:Justify centre
⇧F6:Justify middle
^F6:Alter colours
^⇧F6:Show everything
F7:Justify Right
⇧F7:Justify bottom
^⇧F7:Show simple
F8:Undo
⇧F8:Fully fustify
^⇧F8:Show outlines
F9:Redo
^F9:Scale
F10:Undo/Redo
^F10:Justify menu
F11:Show clipboard
⇧F11:Show pasteboard
^F11:Show margins
F12:*Commands
⇧F12:Toggle iconbar
^F12:Task window
^⇧F12:Shutdown
# RGB colour names
RGB940:Desktop Blue
RGB0EE:Desktop Yellow
RGB0C0:Desktop Green
RGB00D:Desktop Red
RGBBEE:Desktop Creme
RGB085:Desktop Dark Green
RGB0BF:Desktop Orange
RGBFB0:Desktop Cyan
RGB900:Mouse Blue
RGB610:Desktop Blue
RGB0DD:Desktop Yellow
RGB1B1:Desktop Green
RGB00B:Desktop Red
RGB8FF:Desktop Creme
RGB050:Desktop Dark Green
RGB06F:Desktop Orange
RGBF83:Desktop Cyan
RGB00F:Video Red
RGB0F0:Video Green
RGBF00:Video Blue
RGB0FF:Video Yellow
RGBF0F:Video Magenta
RGBFF0:Video Cyan
RGBFFF:White
RGBEEE:7% Grey
RGBDDD:14% Grey
RGBCCC:20% Grey
RGBBBB:27% Grey
RGBAAA:33% Grey
RGB999:40% Grey
RGB888:47% Grey
RGB777:53% Grey
RGB666:60% Grey
RGB555:66% Grey
RGB444:73% Grey
RGB333:80% Grey
RGB222:86% Grey
RGB111:93% Grey
RGB000:Black
RGBGRY:%0%% Grey
# Netscape Colours...
RGB6FF:Light Yellow
RGB9FF:Chalk
RGBCFF:Pale Yellow
RGBCCF:Faded Pink
RGB9CF:Sand
RGB0CF:Deep Yellow
RGBF9F:Light Violet
RGBC9F:Pink
RGB99F:Soft Pink
RGB69F:Peach
RGB39F:Light Orange
RGB96F:Deep Pink
RGB66F:Tropical Pink
RGB36F:Autumn Orange
RGB93F:Hot Pink
RGB60F:Neon Red
RGBCFC:Ghost Green
RGB6FC:Moon Green
RGB3CC:Banana Yellow
RGBF9C:Easter Purple
RGBC9C:Pale Purple
RGB39C:Gold
RGBF6C:Light Purple
RGBC6C:Violet
RGB96C:Dusty Rose
RGB36C:Red Brown
RGBF3C:Neon Purple
RGB93C:Deep Rose
RGB63C:Regal Rose
RGB03C:Brick Red
RGBF69:Blue Violet
#Explorer colours...
RGB009:Ruby Red
RGB033:Murky Green
RGB036:Walnut
RGB03C:Brick Red
RGB06F:Orange
RGB0CF:Deep Yellow
RGB0F9:Chartreuse
RGB366:Olive Drab
RGB369:Brown
RGB36C:Red Brown
RGB36F:Autumn Orange
RGB39C:Gold
RGB39F:Orange
RGB603:Deep Purple
RGB606:Plum
# HTML colours...
RGB770:Olive
RGB077:Teal
RGB700:Maroon
RGB007:Navy
RGB070:Green (dark)
RGB707:Purple
RGBBBB:Silver
HSV0:Red
HSV1:Yellow
HSV2:Green
HSV3:Cyan
HSV4:Blue
HSV5:Magenta
White:White
Black:Black
Grey:Grey
C-1:None
C-2:Non-print white
C-3:<colour undefined>
C-4:<many colours>
C255:Registration black
C254:Non-print black
CRGB:RGB colour
Cpap:Paper colour
over: overprint
# Squashed ink data
A0:Registration
A1:Red
A2:Green
A3:Yellow
A4:Blue
A5:Magenta
A6:Cyan
A7:White
A8:Black
A9:Violet
A10:Purple
A11:Orange
A12:Grey
# The following have a single trailing space
A13:Cosy
A14:Chilly
A15:Ruby
A16:Road
A17:Flex
A18:Process
# But this one doesn't
A19:Ink Nº
# If you define the following to be "PANTONE " and " CV" you are very naughty
A20:
A21:
# Number system...
# I tried my best despite being a typical Little Englander to get the numbering
# system to work in any language (Johnny Foreigner? Bah!)
# Flags (from right-hand end) b0: American billion (that's a lot of pages)
